(например: 0"6, 1"). Существует стан
дартный ряд выдержек, в котором
значения отличаются от соседних в
2 раза — на одну ступень (...30, 60,
125, 250...). Но современные цифро
вые камеры оснащаются затворами,
управляемыми электроникой, что поз
воляет «отсекать» необходимые вы
держки с шагом 1/2, 1/3 ступени и
меньше.
Гистограмма
(Histogram)
Гистограмма — это график
распределения тонов на изображе
нии. На горизонтальной оси отобра
жается шкала яркостей тонов от бело
го до черного, а на вертикальной оси
указано число пикселей заданной яр
кости на изображении. Гистограмма
позволяет оценивать изображение и
более точно устанавливать экспози
цию. Эта функция чаще всего присут
ствует в относительно дорогих и
сложных камерах.
«Горячий башмак»
(Hot Shoe)
Металлический разъем, расположен
ный на камере обычно сверху и осна
щенный электрическими контактами
для взаимодействия вспышки с систе
мой экспозамера камеры. При соеди
нении вспышки через «горячий баш
мак» не требуется применять синхро
кабель. Также в «горячий башмак»
могут вставляться адаптеры и устрой
ства синхронизации с внешними
вспышками.
Диафрагменное
число F
Диафрагменное число равно
отношению фокусного расстояния
объектива к диаметру входного зрач
ка объек тива. Чем меньше число F,
тем больше диаметр отверстия диа
фрагмы и тем больше света попадает
на матрицу камеры. Изменение числа
F на одну ступень соответствует изме
нению диаметра отверстия диафраг
мы в 1,4 раза, что соответствует из
менению количества света в 2 раза.
Стандартные значения F составляют
ряд: 1,0, 1,4, 2, 2,8, 4, 5,6, 8, 11, 16,
22, 32.
Динамический диапазон
Динамический диапазон — это раз
ность яркостей самой светлой и са
мой темной областей изображения.
Если сюжет изобилует тонами от
очень ярких светов до глубоких теней,
то это говорит о его широком динами
ческом диапазоне яркостей. Это мо
жет стать проблемой для некоторых
цифровых камер.
Дисторсия
(Lens Distortion)
Геометрическое искажение изобра
жения вследствие несовершенства
объектива. Подразделяется на бочко
образную дисторсию и подушкооб
разную.
ЖК экран
(LCD panel)
Предс тавляет собой неболь
шой экран, на котором во время съем
ки отображается изображение, попа
дающее в кадр, и вся необходимая
фотографу информация. ЖК экран
также позволяет просматривать уже
отснятые кадры, но от этого очень бы
с тро садятся батарейки.
Затвор
(Shutter)
Традиционный затвор в пле
ночных камерах представлял собой
устройство со «шторками» или ламе
лями, которые во время съемки пере
мещались и открывались на опреде
ленное короткое время, пропуская
порцию света на пленк у. В высоко
классных цифровых камерах, как пра
вило, установлен электромеханиче
ский затвор, оснащенный металличе
скими ламелями. В цифровых зеркал
ках он действует так же, как в пленоч
ных. В камерах с несменным объекти
вом затвор часто располагается пря
мо в нем, рядом с диафрагмой. В та
ких моделях затвор почти всегда от
крыт, и камера изменяет экспозицию,
управляя размером диафрагмы. За
крывается затвор лишь в моменты за
писи с матрицы изображения с высо
ким разрешением, а в некоторых ка
мерах — для калибровки матрицы.
В более простых моделях затвор и
диафрагма могут совмещаться в еди
ном устройстве. Цифровые камеры
обычно имеют нежелательную за
держку срабатывания затвора (см.
«Shutter lag»).
Зум объектив
(Zoom lens)
Зум объектив — это объектив с пере
менным фокусным расстоянием. Сов
ременные достижения оптических тех
нологий позволили создать компакт
ные и надежные зум объек тивы. Зум
объек тив предназначен для прибли
жения (ZOOM IN) или удаления
(ZOOM OUT) изображения. Универ
сальный зум цифровых камер обычно
совмещает в себе три объектива: ши
рокоугольный, нормальный и телеобъ
ектив, что позволяет снимать и круп
ный план, и пейзаж, а также вести ма
кросъемку.
Интерполяция
(Interpolation
или resampling)
Некоторые камеры оснащены функ
цией интерполирования. Эта функция
позволяет добавлять некоторое чис
ло пикселей к уже существующему
изображению для увеличения его
размера. Существует несколько ал
горитмов добавления новых пиксе
лей с анализом яркости и цвета окру
жающих. Широко известные алгорит
мы (в порядке повышения качества)
Nearest neighbour (По соседним), Bili
near (Билинейный) и Bicubic (Бикуби
ческий).
Карта памяти
(Memory Card)
Большинство камер записы
вают полученную информацию на
электронные носители, которые назы
ваются или картами памяти, или
флэш картами. Они бывают разных
размеров и типов: SmartMedia,
CompactFlash, SD card, Sony Memory
Stick, xD Picture, MMC. У каждого типа
карт ес ть свои дос тоинства и недос
татки, при этом они выполняют абсо
лютно одинаковую работу.
Кратность зума
Кратность изменения фокусного рас
стояния объектива. Равна отношению
максимального фокусного расс тояния
объектива (в мм) к его минимальному
фок усному расстоянию (в мм). Обыч
но обозначается как 2х, 3х и т. п. На
пример, кратность зума 28–280 мм со
ставляет 10х (280 : 28=10).
Кратность увеличения
объектива
Кратность увеличения объектива
равна отношению фокусного рассто
яния объектива (в мм) к длине диаго
нали кадра (в мм). Обычно обознача
ется как 2х, 3х и т. п. Например, для
35 мм пленочных камер (с диагона
К
И
З
Ж
Д
Г
УНИВЕРСАЛЬНАЯ
ПРОГРАММА
(Program mode, P)
Это программа экспонирования,
которая автоматически устанав
ливает оптимальное значение
диафрагмы и выдержки (экспози
ционную пару), что позволяет
наиболее полно задействовать
возможности объектива и полу
чать качественные снимки. В про
двинутых камерах имеется воз
можность «программного сдви
га», т. е. изменения экспозицион
ной пары без изменения экспози
ции (например: F8, 1/125 с —>
F5,6, 1/250 c).
ПРИОРИТЕТ ВЫДЕРЖКИ
(Shutter priority, SP)
Это полуавтоматический режим,
позволяющий фотографу устана
вливать нужную выдержку затво
ра, в то время как камера авто
матически устанавливает пра
вильную экспозицию, подбирая
диафрагменное число.
ПРИОРИТЕТ ДИАФРАГМЫ
(Aperture priorit y, AP)
Это распространенный полуавто
матический режим установки экс
позиции. Пользователь выбирает
диафрагменное число согласно
требуемой глубине резкости, а
система экспозамера камеры ус
танавливает выдержку затвора,
необходимую для получения пра
вильной экспозиции.
РУЧНОЙ РЕЖИМ
(Manual mode, M)
Присутствует на большинстве ка
мер класса Hi end и предназначен
для опытных и профессиональ
ных фотографов. Позволяет вруч
ную устанавливать диафрагму
и выдержку, т. е. управлять экс
позицией и глубиной резкости.
Значительно расширяет творче
ские возможности фотографа.
.A.EIU
YENIIIE.IAAIE.
с
а
р
и
й
2007
ЯНВАРЬ
| D
IGITAL
C
AMERA
P
HOTO
& V
IDEO
109
Контровое освещение (Backlighting, Backlit)
Контровое освещение возни
кает, если объект съемки рас
положен на ярком фоне, на
пример, если он освещается
сзади солнцем или находится
на фоне снега, воды, окна. Ча
сто экспозамер камеры не
справляется с установкой пра
вильной экспозиции. Если не
обеспечить правильную экспо
зицию снимка, введя экспо
коррекцию, то на нем будет
виден только темный силуэт
на ярком фоне.
Определения и термины
ГЛОССАРИЙ
076-81 Glossary.qxd 09.12.2006 19:36 Page 109
| Журнал Digital Camera Photo&Video | Номер 48 (Январь 2007) | Страница 109 | Версия страницы: HTML | JPEG | PDF |
