Жаргон фотографов в переводе на русский, ч. 2
Стёкла: Хипстерский способ обозначения объектива.
HDR (высокий динамический диапазон): Кадр, произведенный наложением снимков с разной экспозицией в надежде визуализировать плохой кислотный трип во время посещения брутального торгового центра в Восточной Германии. Репутация HDR среди фотографов только чуть выше, чем у Гарри Глиттера в музыкальной индустрии. Примечание: 99,999% снимков с тэгом HDR – на самом деле фото с тональной компрессией, но этот ярлык плотно прилепился к ним.
Будуар (будуарная фотография): Полноватые леди в бюстгальтерах и трусиках, неловко позирующие, опершися на кровать. (Кроме того, леди на снимке может нюхать подмышки или дергать себя за волосы - прим. переводчика). Требует мягкого освещения, жесткого виньетирования и изрядной постобработки для устранения всех следов человечности из предмета. Результат обычно столь же эротичен, как колоноскопия.
Светопись – Обычно что-то не сложнее снимка с 30-секундной экспозицией, когда кто-то выписывает вензеля, используя моток раскаленной проволоки на шпагате перед карьером или лесными насаждениями. Результат выглядит, как снимок кого-то, кто выписывает вензеля мотком раскаленной проволоки на шпагате перед карьером или лесными насаждениями. Как альтернатива, могут применяться светодиодный фонарик, автомобильные лампы, горящая ветка и т. п.
Дата публикации: 2015.03.24
Источник: andyhutchinson.com.au
|
