го то, не помню, как оно называется, и чтобы все это бы
ло изысканно, чтобы для каж дой от ложенной к осточки
ставилась новая чис тая тарело чка и чтобы т ут ж е ее с
косточкой убирали и новую тарелочку с тавили, чтобы бе
лоснежный официант (синьор) за спиной угадывал ма
лейшие его желания, — то обойдется ему все это до лла
ров в 50. А если он шик овать не желает, а будет ужинать
скромно, как все, то практически то же самое, минус то,
не помню, как оно называется, он получит в счет путевки.
Русских мужчин на побережье легко узнают по золо
тым коронкам на зубах, а русских женщин — по макияжу.
Говорят, что они похожи на Барби. Мол, как увидишь жи
вую Барби (г убы и щеки в краск е), значит, русская. Но,
конечно, это преувеличение. Не все такие. Клянусь, я сам
видел нескольких ненакрашенных.
Если каталонец завоюет сердце русск ой, для него
нет блаженства выше. Местные знатоки международных
отношений уверяли нас, что сек с под музык у русских
слов го лосом русск ой ж енщины — это что то симфони
ческое: жарк ое, как Кармен; сладк ое, как Иг лесиас; не
объятное, как Кабалье. Ж енщина при этом непременно
должна говорить и говорить.
Русская речь дейс твует на каталонцев возбу ж даю
ще. Это не грубое — АЙН, ЦВАЙ, ДРАЙ, — как у немцев,
это, наоборот, звучит нежно и романтично: ОДИН, ДВА,
ТРИ... Так объяснял мне один из активистов международ
ного движения за близос ть меж ду людьми разных с тран
и конфессий.
Впрочем, каталонцы готовы возбу диться от чего
угодно. И от го лоса, и от возду ха. Они, например, гово
рят, что ветер с Пиренеев с талкивается с поток ом воз
душных масс с побережья и под воздействием солнечной
радиации смешивает йод, азот, кислород и пыльцу цве
тов в так ой целебной пропорции, что все сек суальные
проблемы как рукой снимаются. Правда, через некоторое
время надо приезжать снова.
Приезжают, а что делать.
Вот и нас теперь тянет т уда же.
2008
ОКТЯБРЬ
|D
IGITAL
C
AMERA
P
HOTO
&V
IDEO
33
Каталония
ФОТОТУР
| Журнал Digital Camera Photo&Video | Номер 67 (Октябрь 2008) | Страница 33 | Версия страницы: HTML | JPEG | PDF |
